tin học
- Nom féminin (principalement) :
- Informatique : science du traitement automatique et rationnel de l'information, considérée comme le domaine des ordinateurs et des systèmes numériques.
- Enseignement de l'informatique : matière scolaire ou universitaire portant sur la science informatique.
- Nom : (Elle étudie l'informatique à l'université.) (L'informatique est un domaine clé de la révolution industrielle 4.0.) (Cette salle informatique est pour le cours d'informatique.)
- "Công nghệ thông tin và tin học" : souvent utilisés de manière interchangeable, mais "công nghệ thông tin" (technologies de l'information) peut avoir une portée plus large incluant les télécommunications. (L'entreprise investit massivement dans l'informatique et les télécommunications.)
Tin học văn phòng (nom) : bureautique. Kỹ năng tin học văn phòng là yêu cầu tối thiểu. (La maîtrise de la bureautique est une exigence minimale.)
Kỹ sư tin học (nom) : ingénieur en informatique. Anh tôi là một kỹ sư tin học. (Mon frère est ingénieur en informatique.)
Phần mềm tin học (nom) : logiciel informatique. Cần cập nhật các phần mềm tin học thường xuyên. (Il faut mettre à jour les logiciels informatiques régulièrement.)
- Informatique : le terme français direct et le plus courant.
- Science informatique : met l'accent sur l'aspect scientifique et théorique.
Thời đại tin học : l'ère de l'informatique. Chúng ta đang sống trong thời đại tin học. (Nous vivons à l'ère de l'informatique.)
Mù tin học : être analphabète en informatique, ne rien connaître à l'informatique. Nhiều người cao tuổi cảm thấy mình mù tin học. (Beaucoup de personnes âgées se sentent analphabètes en informatique.)
- informatique.